Une traduction certifiée est un document traduit professionnellement accompagné d'un certificat notarial qui vérifie l'exactitude et l'exhaustivité de la traduction. Un traducteur certifié traduit votre document d'une langue à une autre, puis signe une déclaration affirmant que la traduction est exacte. Un notaire agréé vérifie ensuite l'identité et la signature du traducteur, et appose un sceau officiel sur le document. Cette double certification garantit que la traduction est acceptée par les tribunaux, agences gouvernementales, universités et organisations internationales.
Les traductions certifiées sont couramment requises pour les actes de naissance, certificats de mariage, diplômes, relevés de notes, contrats, documents juridiques, dossiers médicaux, papiers d'immigration et documents commerciaux. Toute personne devant soumettre des documents en langue étrangère aux autorités gouvernementales, institutions éducatives, tribunaux, USCIS, employeurs ou organisations internationales peut avoir besoin de traductions certifiées. Avec My Notary, vous recevez des services de traduction certifiée professionnels livrés en 3-5 jours ouvrables, avec apostille optionnelle pour utilisation dans plus de 120 pays dans le monde.